使いづらい・・・
フランスの本物のドラマシリーズの中の一話が入っていて、そこに出てくる単語やせりふをゲーム等で勉強できるものなのですが、操作方法以外で日本語訳が全く出てこないため、せりふ中の単語は自分で調べなければならないし、その上、ゲームに出てくる単語は初級者でもわかりそうなものが多く、あまり実用的には思いませんでした。ひたすらヒアリングをしたい人、フランス語でドラマが理解できる人にはいいのだと思いますが・・・でも、別冊でもいいから日本語訳が欲しいですね。 ストーリーは刑事ドラマなので、まあまあ楽しめるとは思いますが、シリーズ物のうちのたった一話なので、どーでしょう?
インフィニシス
|